jeanluc83
Omono
Assuming you've got a descent base, I'd plan to cut back the main branches hard while reducing the root-ball by 50% next spring, then planting it in a pond basket or colander.
I would second this advice. They can take hard cutbacks if done in early spring before bud break. After being in a colander for two years I would put it right into a bonsai pot. Be aware that these like a lot of water. If you put it in a colander you may need to water several times a day. In the hottest months it may need to sit in a shallow tray with some water.
Don't put it in the ground. Work on the tree you have and learn how to grow this tree in a pot. The idea that the tree will magically become better once it has been grown out in the ground is based on knowing how to properly ground grow. Since you are just starting out its unlikely the case. With the tree in a pot you can bring it to workshops and learn. There is nothing to say that you can't put the tree in the ground in a couple of years if you realize that the tree needs to be grown out more.