I’ll answer this...
1) They have soil all around them. They try to grow down, but the can’t, so they grow along the board. They have no issue.
2) Roots don’t tend to grow up, just down and out. Another non-issue. The soil on top prevents “bark” from forming, so the my retain their “root” characteristics. If they get exposed to light, and get dried out, they bark over and become more like part of the trunk and don’t fuse, which is important if you’re trying to make a “plate style” nebari.
3) water hits the board and runs off. Another non-issue.
4) after the roots grow down, they grow straight down until they Hit the bottom of the pot. Then, they go every which way, creating a mat of roots. Yet another non-issue.
I suggest you try it for yourself.