Wow. Nice work.
Here's some fun yamadori math I worked out awhile ago, showing how there's an exponential relationship between trunk diameter and the amount of digging and lifting you have to do.
I.e. they're always more work than they look!
Assume that you want to dig out a roughly half sphere of dirt having a radius that is three times the radius of the tree.
That means digging out
1/2 * (4/3 * pi * r^3) OR
2/3 * pi * (1/2 t * 3)^3
For a 5 inch diameter tree, that means about half a cubic foot of soil, or roughly 40 pounds.
But for a 10 inch diameter tree, that means 4 cubic feet of soil, or basically 300 pounds.