I lost several trees last fall when we had a hard freeze in the first week of October. All were potted. 3 were junipers, a barberry and a cotoneaster, the juni's just up and died, the barberry looked like it went dormant losing it leaves as did the cotoneaster. The barberry came back weakly and slowly died while the cotoneaster came back amazingly, looking at the roots the juni's roots had turned dark brown, were soft and mushy, same s the barberry while the cotoneaster lost most all of its roots. The cotoneaster grew so many leaves and filled out nicely and in the late spring I removed the other trunk and within a week it was dead. Looking at its roots I seen where the roots had actually cracked open and had tried to heal. The removal of the trunk along with the root healing and all the new pushed growth was all it could take. The juni's trunks cracked severely and all the roots had burst. I examined the roots on all after they had died. I also lost 4 nice ficus, one that I had chopped low came back and my Nice Scheffelera roots turned to mush. I was left with two juni's and a chopped ficus and the really weird thing was most my Catlin elms survived, not my cork bark seiju. The freeze also bursted 4 pots, and as Dav4 mentioned they were pots with lips pointing in.
I will not take any chances in the cold again.
ed