AlainK
Imperial Masterpiece
I love you guys, my energy is with you.
"Just balances, just weights" : the problem is that some people can get pissed on a birthday party, and be sober the rest of the week, or month. I't's the same with weed. It's much easier when you have a family (a companion, children).
But a nice wine with a nice meal with friends, a nice beer at the beach, a smoke with friends, that's not the end of the world...
A nice hike in the wild with your companion and kids is extra bonus.
PS : I like the term "companion" : in French, it's "compagnon" (male) or "compagne" (female).
When you're young, you have "copains" and "copines".
A boy-friend is "un petit copain", a girl-friend is "une petite copine" : this is getting more serious, it's on the verge (ha ha !) of sex relationship.
But all these terms come from the latin "cum panum" : someone you share the bread with.
That's why I like the term "companion".