Here are my thoughts - a couple things stuck out.
First and perhaps most importantly - San Diego tap water - Likely an key issue.
- From personal experience San Diego tap water is hard.
Based upon recent SD Water Quality Report 145-295 ppm is the posted range. Tending hard to very hard, so a good deal of calcium carbonate.
- pH varies 7.50-8.58. Pretty high for azaleas above 7.8. (All three plants delivering SD water show fairly similar range.)
- if tap water continues to being used some sort of additive or treatment needs to be used. Elemental sulfur or perhaps iron sulfate. Also monitor the pH.
- Alternately - Distilled water will work well if a small amount of miracle gro for azaleas was added every two weeks to add micronutrients. It’s pretty cheap in bulk
Second - Sun exposure. The azalea was kept out in the sun all day. A lot of sun, but the temperature has been in the low 60’s to the high 40’s. So doubt sun alone did this damage.
- At this point, it’s best to keep the azalea in open shade or part shade all day until it recovers. btw Remove all dead leaves from plant and media.
Third - Media/watering… see my water quality comments above.
- heard an awful lot about Brussel’s Bonsai media for azaleas over the years. It works ok if handled well. Best thing is water when media is barely moist, then water well and wait until ithe media is barely moist again.
- Meters aren’t great for this. One has to get a feel for the media. We use our finger or lift pots and check the weight. Works well.
- A regular watering schedule does not work for plants as moisture will change depending upon the weather.
Fourth - Moisture tray. Remove please
Finally - do not repot. Consider this next Feb if the azalea responds well.
Signing out…
Cheers
DSD sends