Ooooof, yeah, I hadn't put any thought into the UV damage. Good call, that's a sizeable factor to play with.
On an aside
@Weta, is there a major amount of surface prep when you're painting? The minor prep items I assume would be ensuring the surface is free of grit/dust/dirt, any oils, and likely roughed up slightly if otherwise smooth.
The instructions to the weatherproofing product I've tried states to etch the surface prior to application and highlights something like a desired texture of 150 grit sandpaper. Those instructions are also not for this application and a ~3/4" thick concrete pot will behave differently than a poured slab floor, or otherwise (which I assume the directions are targeting).
Regardless, I've had good results so far. I'm not ready to write that on my gravestone, but I'm going to take a win. For now...