Yellowing foliage is far more likely to be nutrient deficiency but given you've only admitted to 'failure to care properly' and no details on how and what you have done it is hard to give a reasoned response.
What fertilizer and how often?
Soil type?
watering regime?
Pot size?
Assuming it is kept indoors given Denmark as location?
Some photos of the whole tree can often give experienced growers far more info than you'll even think to give
Definitely need far more info before I'd make any guesses as to cause.
Hey I've been keeping it outside in a greenhouse since early February, however I only really got into bonsai this year which means that the tree had to endure quite abit throughout last fall, which is when I bought it, in addition to quite an inconsistent watering schedule (almost dried out a few times) it also didn't receive any fertilizer from September till march.
- Ive been fertilising with 5-5-5 organic cakes of some kind since march, as well as half a dose of liquid fertiliser in the beginning of may
- Im not sure about soil type , however I suppose overwatering could be a possibility as its been quite hot lately, which might have led me to go overboard on that front, however I try to only water when the top soil begins to look slightly dry.
- Pot is about 25 cm length
Ill attach some photos of the entire tree below
Ill try to be more thorough in my future posts