If this amount of callus freezes, it will break up, tear, and start decomposing before spring arrives.
I did some experiments with vegetable callus tissue and low temperatures. As soon as it starts to look glassy and sand-grain-like (by lack of a better word) it's just callus copying itself and multiplying. That's an infection waiting to happen. Since there's not much vascular tissue and not a lot of cell-to-cell signaling, any infection could spread rapidly.
White and solid callus has potential, the stuff in the pic could even be inhibitory to root formation: it's pushing cytokinins instead of auxins, that's why the callus is producing more of itself. If it behaves like any other plant callus tissue gone berserk, it should be very brittle right now. Most likely, the "bad" pieces will easily fall of when some pressure is applied. Cleaning that up a little could(!) be sufficient. Air exposure could help a little, shutting down some extreme copying processes that are going on here.
Is there a way to prevent this in the future? No. It just happens. Unless you've been spraying cytokinins, but that would be weird to do with an air layer.