I recognize that Elm! You bought that from me this last fall! Glad to see it doing ok. Would love to see you start a thread on it so I can follow along.
In regards to pot. I think that juniper should stay in a grow box, where as the elm could easily go into as masculine an oval pot as you’ve got. I think the blue would be nice.