I would have left the candle on that apical leader. That is what you let run to thicken the base. This is if you are intending to grow a shohin or even larger tree at this stage. That should be your sacrifice. You let it grow until the base is getting to be the size you want, and then you cut it off.
I'm not even sure you should have cut candles on those lower branches yet. I probably would have waited another year to begin those.
What I would I would do at this stage, is put more movement into the trunk. Twist it more. Watch Eric Schraders videos on young pine development.
Candling at that stage set you back in development. No worries though. This year I would let that apical leader run unchecked. Let it do so for a few years. There may be a point when you cut it because it is robbing resources from the rest of the tree. At this point, you just start a new apical sacrifice.
Hope this helps.
Cory