For me these are probably what you collected and not weeds, I´ve grown loads of Melaleuca from seed and I´d say they resemble them even at this early stage. When they have grown a bit more post again with the juvenile growth to double check, I´m always keen on seeing that.
Careful not to let them dampen off though, especially now it´s autumn. They can rot when they are that small quite easy.