The idea of bonsai is to be able to see a big old tree in a small one. The bigger the leaves, the bigger the plant needs to be to respect the proportions. Other than that, you can try to grow any plant you want in a pot. The satisfaction to see it thriving will be the same ;-)