oshidori

Hi, I am getting a a very japanese quince and also a japanese cherry blossom "oshidori" and I have read somewhere that these plants should be repotted in the autumn. I am not really chasing flowers next year, I want them to grow well and get established and also avoid diseases that usually...